大概在一個小時的時間裏，她和小莊就坐在樓梯臺階的轉角處，閑聊。這裏的這些人，隻有這個男孩子比她小一歲，算是同齡人，也隻有這個男孩子會陪她聊天。


    小莊告訴她，他以前並沒有見過程牧雲。


    那天在火車上，那是他第一次見到這個曾經的組長。當時，是付明在暗處，讓小莊扮作普通旅客接近溫寒，保護她。“你知道嗎？我走過去的時候，他看了我一眼，就這麼一眼我就知道他把我當兄弟。”


    小莊說得很是激動。


    她頭枕在自己的右臂上，歪頭看著小莊。


    小莊停下來，湊近，輕聲告訴她：“告訴你，我叫莊衍。”


    莊衍？這是真名？


    一個人名字的意義有多重要，她在認識程牧雲之前並不知道。但是現在現在她很清楚，名字代表了你的過去，你的朋友、生活，還有你曾有過的棲身之地。所有的所有都很很重，就連程牧雲也沒告訴過她，小莊的真實名字。


    溫寒不知道如何表達，自己聽到時的心慌。


    摸了摸自己的心口：“你不該告訴我，我聽到時候嚇死了。”


    莊衍笑了：“你知道，大和尚定得這個規矩很差勁，我們這些出生入死的兄弟，到最後，都沒資格知道對方的名字。太沒勁了，你記住我叫什麼，說不能哪天你在某個地方，能看到我的墓碑。”


    突然，身後房間裏傳來一連串的金屬墜地的聲音。


    很清脆，像是飛出去的，狠狠砸中什麼的質感。


    兩人同時停住，迴頭。


    是手鐲，那串廉價的手鐲，她下午手繪死脫下來放在枕頭下的，那麼隱秘的地方，怎麼可能被找到，丟出去……她立刻起身，一定發生了什麼。


    “你要進去？”莊衍拉她的衣袖，“付明說過，不能做大和尚不允許的事。”比如現在，門是關上的。


    也就是說，誰都不許進去。


    莊衍的俄語不是很好，他剛才對溫寒說過，他不是莫斯科人，付明這些年都不在莫斯科，他是越南人，所以，是這些人裏唯一不太聽得懂俄語的人。


    她聽到了，周周在叫用俄語叫程牧雲的名字，在叫哥哥。


    “你不要進來，千萬不要進來，聽我的，記住了嗎？”裏邊的對話已經涉及到了周周的身份，她不想讓莊衍攙和進來。


    她潛意識裏，想要莊衍成功離開這個莊園。


    希望他不是內鬼，希望他平安。


    隻因為他在髒亂而嘈雜的火車站，對自己說過：別怕，我們都在。


    她沒顧得上莊衍的迴答，衝到門外，輕喘口氣，閉上眼睛，給自己勇氣。是的，她還是怕這個男人……怕他有時候拋卻一切束縛和信仰，徹底變成憤怒的莫斯科男人的模樣。


    溫寒推開門。


    在漆黑中，反手關上了門。


    整個房間流動著讓人不寒而栗的氣流。


    她腦子空白，看著程牧雲單膝將周周壓在床上，單手捏住周周的脖頸，周周兩隻手緊緊攥著他的手腕，像是一條被放在砧板上已經失去水的魚，徒勞地艱難地扭轉著身子……


    不能唿吸，所有生存的希望和感覺都依附在喉嚨上——


    溫寒甚至能迴憶起這種絕望。


    剛才那些鐲子一定是周周拚死丟出去，求救的信號。


    “程牧雲……”她走向他。


    程牧雲的雙眼毫無感情地在黑暗中，看過來。


    “親愛的，”他用俄語低聲告訴她，像是在某個莫斯科酒吧後巷裏被人看到自己正在搶劫一樣，用最毫無所謂的態度告訴她，“你知道，我並不喜歡別人旁觀我的私事，尤其是家事。”他已經很久很久沒有和溫寒認真說過俄語了，而現在，這冰冷冷懶洋洋的腔調就是一種警告。當初在地下室，溫寒為王文浩求情時，他的表現一樣。


    程牧雲一開口，她就知道他在最黑暗的情緒裏。


    在警告她，離得越遠越好。


    從尼泊爾那個神廟開始，火車上，恆河邊，他都像是從深淵裏爬上來的僧人，內斂，謙遜……而現在，是什麼把他又推下了地獄。


    溫寒的手無意識地在身後，狠狠掐著自己的手心：“程牧雲……你，冷靜一下，我怕你會後悔，你看看她是誰。”


    他輕而又輕地笑：“你以為我已經失去理智，忘了她是誰嗎？”


    “不，我的意思是……”


    他打斷溫寒：“這個美麗的女人，我可是從小抱著她長大的。親愛的，來，我為你正大光明地介紹，這就是我最小的一個妹妹，她叫程伽亦。她對你們說她叫周周，隻是為了緬懷她那個可憐的早死的男朋友。”他說得時候，絲毫沒有放棄讓她去陪葬的動作。


    程伽亦無力踢腿，手開始慢慢軟下來。


    生得希望離她越來越遠了。


    “程牧雲！”溫寒邁前兩步，“你先放開她，就算她做錯了什麼，你也不能親手殺了他！”


    她發誓，就算這個程伽亦真是內鬼。


    如果程牧雲這次親自動手，他也一輩子在心裏不會放過他自己。那是他的妹妹，和別人不同，不，應該說這裏任何一個人，程牧雲都不能親自動手。這個男人，承受得了任何東西，唯獨承不起這些。


    他是地獄。


    但不是對著自己的兄弟。


    他明明是心裏有個地獄，在十年前就鎖住了他自己。


    溫寒又向前一步，踢到了那串手鐲中的一個環，繼而碰撞到其它的。


    她的心髒，隨著這些細微的聲音在瘋狂躍動著。


    ……


    不知道是她說動了程牧雲，還是他沒打算真下死手。在他手放鬆的一秒，程伽亦用最大的力氣從他身下逃走，狼狽地摔到地板上。程伽亦拚命喘息，像是最後一絲力氣都用來掙脫了，匍匐在地板上，又是哭又是咳嗽，溫寒扶起她，被她推開。


    程伽亦跌撞地奪門而逃。


    程牧雲的身影從床上下來，走過來。


    溫寒怕他追出去，倒退幾步靠上門，沒有動。


    直到他進無可進，近到腿壓住她的腿，身體壓住她的身體。他低頭，眼睛裏沒有任何的光芒，像個漩渦，隨時都能將她吞噬。


    她很怕，怕他一開口又是自己最熟悉的，從小聽到大的語言。是不是很荒謬，隻是語言不同，就能讓他變成另外一個人。也許是因為他最正統的中文是從一個老和尚那裏學來的，隻有他表露出華裔的一麵，才能讓人感覺他是個理智在正常線以內的人。


    她甚至會有錯覺。


    他再不出聲，就會要讓自己代替程伽亦，死在這裏——


    “她覺得周克在死前背叛了我，”程牧雲低下頭，用手指撥開她已經被冷汗弄得潮濕的額前碎發，“這是我最不想聽到的惡毒揣測，尤其是從她的口中說出來。”


    溫寒目光閃了閃：“你妹妹是在告訴你，他們四個都是無辜的？”


    “她求我不要再查下去。她說，一切都應該在周克死亡的那天結束，不該再死人了。”


    這句話好耳熟。


    付一銘也說過，如果程牧雲堅持找內鬼，一定會害死所有人。


    溫寒摸他的臉，他耳尖滾燙，被火燒一樣。她不知道程牧雲是不是開始搖擺了，還是根本不信堂妹的話。


    這太難了。


    現在的情況，就是個羅生門。


    每個當事人都各執一詞，各自按照對自己最有利的方式提供口供，編織謊言。最後的真相在哪裏？


    是周克被害死，這四個人有內鬼。


    還是周克就是內鬼，這四個人是被冤枉？


    黑暗中，


    程牧雲壓住她的唇。


    這是他第一次，在和她接吻的時候，闔上了眼睛。在拋棄光明的同時，感受溫寒的手攀上自己的肩……過去她是想要避開他的目光。可現在她想看他的眼睛，這是唯一能知道他在想什麼的方式。


    窗外有樂聲，還有歌舞的聲音。


    莊園已經開始三天後出家儀式的慶典，貴客們，來自印度各個邦，城市，每個地方與這個主人有過生意往來，生活軌道交集的人都來了。在這個國度，拋棄塵世身份，皈依佛祖，這是值得慶賀的事。


    然而這個房間裏，他咬破她的舌尖。


    在漆黑的長路中，憑著她舌尖上的血腥的甜味，想找到一些理智。或者是一些堅定，堅定地執行下去。找到那個人，那個背叛者。


    溫寒覺得有什麼堵在喉嚨口：“程牧雲……”


    心，在胸膛裏，起搏的如此困難。


    越來越難受，到最後，分明能聽到自己摔倒在地板上，身體砸到那些廉價手鐲的聲音。她緊緊抓著他的衣袖，程牧雲，我渾身都不太對勁，好難受。


    可她張了張口，一個字都說不出，明明這麼近。


    眼前湧起一層層黑潮，將她徹底淹沒。


    溫寒不知道睡了多久，醒來後，還是在清醒意識邊沿。


    視線裏，最先看到的是自己臉上的唿吸罩，四肢麻痹，不受控製。


    眼皮費力抬起，看得到很多穿著白衣、戴著口罩的醫生在床邊，說著她聽不懂的語言。


    和那個莊園不一樣，莊園裏的仆人都受過一些教育，就算說得不標準，但還是對他們這些客人說英語。但現在，身邊人說得明顯是當地話，這個邦自己的語言。


    好吵，她看到付一銘揪著程牧雲的衣領，在大吼什麼。程伽亦在哭，陳淵在窗口抽煙，少了一個人……莊衍？那個少年在哪裏？


    聲音模糊，聽不清。


    溫寒來不及辨別更多，又喪失了意識。