屋內，雲兒與乾隆沉浸在二人的溫柔鄉中，全然忘卻了，此刻並非身處宮闈的私密之所，而是這隔音極差的客棧。
薄壁之外，每一絲聲響都似被放大數倍，肆意穿梭。
隔壁房間，爾康和紫薇相對而坐，桌上的燭火明明暗暗，映照著他們略顯尷尬的麵容。
白日裏的奔波已讓二人疲憊不堪，本想著早早安歇，可如今這般情形，哪還有半分困意。
更何況，年僅兩歲的永琰就躺在一旁的小榻上，因受了驚嚇。
小家夥到了夜裏睡得極不安穩，小身子時不時地翻來覆去，嘴裏還嘟囔著些含糊不清的夢話。
這一夜，永琰幾乎未曾合眼。
紫薇哄著他，好不容易要睡著了！
正當他迷迷糊糊、似睡非睡之際，一陣異樣的聲響隱隱傳來。
那聲音婉轉嬌柔，帶著幾分痛苦又似飽含歡愉，在這寂靜的夜裏顯得格外清晰——正是從隔壁蕭雲的房間傳來。
永琰機靈的小腦袋瞬間清醒，他眨巴著圓溜溜的大眼睛。
小手慌亂地晃著紫薇的胳膊，帶著哭腔喊道：“紫薇姐姐，額娘好像在叫，你，你聽！”
紫薇此刻早已麵紅耳赤，恨不得找個地縫鑽進去。
她怎麼會聽不見那聲音，心中暗忖，這可如何是好，麵上卻還得強裝鎮定。
她輕輕拍了拍永琰的小手，柔聲道：“天色已經晚了，你快早點休息吧，你聽錯了。”
可永琰哪肯罷休，他支棱著小耳朵，像隻警惕的小獸，愈發仔細地聆聽著。
不多時，他又猛地拽著紫薇的衣袖，小臉漲得通紅，急得眼淚在眼眶裏打轉，“不對呀，紫薇姐姐，我沒有聽錯。
額娘好像很痛苦，是不是皇阿瑪在打額娘，我們快去救額娘！”
紫薇愈發窘迫，她慌亂地避開永琰急切的目光，囁嚅著喊了一聲，“爾康！”
爾康心領神會，趕忙上前，一把將永琰抱在懷裏，試圖安撫這受驚的小家夥，“皇阿瑪在給蕭雲按摩，沒打她，她也沒事，乖乖睡覺。”
永琰卻將信將疑，小眉頭緊緊皺成一團，掙開爾康的懷抱。
他光著腳丫踩在冰冷的地麵上，跑到門口，又豎起耳朵聽了好一會兒。
末了，他轉過身，眼神中滿是狐疑與焦急，衝著爾康質問道：“姐夫，皇阿瑪真的沒有欺負額娘嗎？”
爾康被這突如其來的問題問得一怔，心中叫苦不迭。
他深知，永琰所說的“欺負”和自己理解的全然不同。
從某種意義上來說，隔壁那動靜，倒也算是“欺負”。
可這等私密之事，如何能同這孩子解釋得清。
爾康一時語塞，沒有第一時間作答。
永琰見此情形，心中認定他們是礙於皇阿瑪的威勢，不敢去解救蕭雲。
心急之下，他就要往隔壁跑去。
這一舉動可把爾康和紫薇驚出一身冷汗，二人連忙下床阻攔。
爾康眼疾手快，一個箭步上前，緊緊抱住永琰，急切地說道：“別去！”
永琰這下徹底忍不住了，小嘴一撇，“哇”的一聲哭了出來，“可是額娘有危險。
紫薇姐姐，你不是和額娘關係一向最好嗎，你怎麼不去救她啊？”
紫薇滿臉羞紅，避開永琰的目光，無助地看向爾康，低聲道：“爾康，你給他解釋解釋吧。”
爾康心急如焚，看著懷中哭鬧不止、奮力掙紮的永琰，大腦飛速運轉，試圖尋出一個能讓這小家夥信服的理由。
他深吸一口氣，努力讓自己的聲音聽起來鎮定又溫和，輕輕拍著永琰的後背，開口說道：“永琰乖，你聽我說。
蕭雲是累了，皇阿瑪心疼她，正在幫她推拿按摩，舒緩疼痛呢。
這聲音聽起來雖然有些奇怪，可那是因為蕭雲，疼得厲害，忍不住哼出聲，絕不是你想的那樣。”
永琰聽了，哭聲稍稍止住，小胸脯還在劇烈起伏，他眨巴著滿是淚花的眼睛，帶著哭腔質疑，“真的嗎？那為什麼額娘聽起來，那麼難受？”
爾康趕忙接話，臉上堆滿真誠，“你還小，不知道這傷病的苦。
有時候啊，病痛來襲，推拿的時候會又酸又脹，難受是難免的，但這是在治病，忍過這陣就好了。
你看，平日裏你不小心摔了跤，擦破點兒皮，上藥的時候，是不是也疼得想哭？
蕭雲現在就是這樣，可她很堅強，不想讓咱們擔心，才沒大聲喊疼。”
說著，爾康朝紫薇使了個眼色，紫薇心領神會，連忙附和：“是啊，永琰，雲雲一直都是最勇敢的。
咱們要是現在衝進去，打擾了皇阿瑪幫她治傷，反而會耽誤事兒，讓雲雲更遭罪。”
永琰將信將疑，小腳丫在地上不安地蹭著，猶豫了好一會兒，才又抬起頭問：“那額娘什麼時候能好啊？”
爾康見有轉機，趕緊趁熱打鐵：“快了，快了，皇阿瑪最疼蕭雲，肯定會很快幫她趕走病痛。
咱們就在這兒乖乖等著，等明天一早，你額娘就能活蹦亂跳地來抱你啦。
說不定啊，還會給你帶好吃的！”
一提到“好吃的”。
永琰的眼睛亮了一下，小孩子的心思總是單純，注意力輕易就被轉移。
爾康趁熱打鐵，繼續哄道：“而且你看，外麵黑燈瞎火的，你要是亂跑出去，萬一不小心摔著了。
蕭雲得多心疼，她舍不得你受傷，咱們好好睡覺，做個美夢，明天一起去看蕭雲，好不好？”
永琰咬著下唇，思考了片刻，終於點了點頭。
爾康鬆了口氣，輕輕把他抱迴床上，幫他蓋好被子，又坐在床邊，輕輕拍著他，嘴裏哼著不成調的搖籃曲。
永琰的眼皮漸漸沉重，不一會兒就睡著了。
紫薇看著熟睡的永琰，悄聲對爾康說：“你可真有辦法，差點就露餡了。”
爾康擦了擦額頭的細汗，苦笑著小聲迴應，“這也是沒辦法的事兒，總不能真跟他說實話吧，小孩子哪懂這些，皇阿瑪他……”
說罷，兩人相視苦笑，在這尷尬又無奈的境地下，也隻能盼著這一夜快點過去。