第 221 章 你會不會想成為……
比賽第四日。
來到了小組賽的倒數第二天。
今天第三場比賽，we再次碰到了老冤家g2……
依舊是由ben做首發上場。
本場開局we失誤頻發，一度被g2打了兩波小團滅。
好在這把傑克玩的是卡莎，他的卡莎也足夠c，程璐的小微操也足夠秀……最後嗎，還是讓他們給翻盤了。
不過由於過程實在是慘不忍睹，下一場的首發還是換迴了袁汐。
這一場她們也在嚐試，就嚐試著用另一種方法贏下遊戲……
鏖戰三十多分鍾後……
賽後。
“ 阿水采訪，saki你去……”賽後工作人員來提醒他們幾人前去接受采訪。
袁汐剛剛在發消息沒注意，反應過來剛想推辭給其他人，不過她突然像是福至心靈，就多問了一嘴……
她和傑克分別是那個舞臺。。。
“ 傑克辣舞是主舞臺……”
“ 哦�！� 袁汐點頭表示明白。
傑克剛剛去了wc，這會助理小哥前去提醒。
沒等多會，袁汐就轉告了剛剛和ben出去抽了一g迴來的寧王……就說有他的副舞臺采訪。
偷天換日！
就能騙一個是一個！反正采訪提問的問題都差不多，隨便換一個說法就能問其他人……
而袁汐呢。
她則悄咪咪的出去，一路偷偷的溜迴到主臺後，想要過來提醒一下傑克一會采訪要小心……
她剛過來，正在四處尋找自己老搭檔的身影呢，這時一個本地的工作人員嘰裏呱啦的對著她就是一頓比劃。
同時還跟她擺著手。
袁汐一時不知道該如何迴應，因為越南話她真聽不懂啊。
她疑惑的指了一下自己……
額，我？
那人看了眼她的衣服然後點頭確定，隨後他根本沒給她反應的時間，小短腿兩步倒騰過來，一把拽住她的衣服，就把她拉上了臺……
然後，袁汐就和從另一邊後臺上來的傑克撞了個正著。
倆人麵麵相覷不知道要說什麼，而拽她上來的工作人員似乎也意識到了……
自己搞了一個烏龍。
隨後他嘰裏咕嚕一聲，就把袁汐丟在這走了。
這時，臺上的女主持還有另一個“翻譯”小哥，已經在叫她們準備開始采訪了……
他們都沒發現多了個人嘛！
也可能他們的管理就是這麼的隨便……反正袁汐就被殃及池魚了。
也可能這是今天的最後一場采訪了，根本沒人在意她們多一個少一個的，都想著快點搞完下班。
……
越南女主持：“ 蓋賣牙勾賣……jkl蝦頭saki……”
她滴了嘟嚕一大段結束。
隨後！
翻譯小哥開始了他的表演秀……
翻譯：“ 首先祝賀…你們打贏這次比賽……額，你和…你的……在說一遍（中文小聲嗶嗶）”
“ 在說一遍！”（肯定語氣）
女主持保持著職業微笑……
還有翻譯小哥說的是中文，她也根本沒有聽清，不過這句話倒是被袁汐她們倆個聽了個清清楚楚……
因為現場站位是：翻譯—傑克—袁汐—女主持人。
傑克用像大學生一般充滿單純的目光和袁汐相互對視一眼……
袁汐一瞬間差點破功，不過她強壓嘴角，隻讓臉上的表情微微有點緊繃。
我憋！
但采訪這才剛剛開始……
“ 額，你對這場…你是有什麼滿意的地方嗎……”翻譯小哥直接把疑問丟給了傑克。
水子哥瞬間被硬控住了兩秒。
他在這期間快速的頭腦風暴了一番，最後隻迴答了個……
“ �。俊�
傑克露出尷尬而不失禮貌的微笑，而翻譯小哥的臉上已經冒汗了。
他立即又和主持小姐姐快速的悄聲交流了一番，隨後繼續複述了一遍……
“ 額，你有沒有滿意這次…整個戰隊體現？”
傑克：“ 呃，就是，打到這裏的話我們基本上是全勝嗎，然後，嘖。就是從結果上來看……”
袁汐一聽傑克他這各種語氣詞的迴答就已經知道結果了……
那邊的翻譯小哥已經開始用手抹臉了。
隨後他用越南話嘰裏咕嚕說了一通，袁汐她倆根本聽不懂，隻能繼續微笑麵對鏡頭。
緊接著下一個問題……
翻譯：“ 額，你現在的％＆很多的數據，比如mvp、qda……那，這些的會不會&你的目標，的成為世界第一的adc？”
h…
袁汐緊抿著嘴才讓自己沒笑出聲，來了！
不過她看著傑克那摸不著頭腦的樣子還是好心提醒了他一下下：“ 就是，噗。。說你打的好……”
袁汐側過身悄悄在傑克耳邊說了一句，但她一張嘴就露出了一口小白牙，反正就忍著笑提醒了一下他，剩下的傑克自求多福吧。
現場和還在收看采訪直播的觀眾都看到聽到了這一幕。
【？？？】
【這哥們是幹嘛的？】
【野生翻譯！野生……】
【阿水一臉懵逼！saki都快憋不住了hhh……】
【saki：我受過專業訓練，除非……】
【水子哥都要哭了，saki還在笑！】
【我同意這門親事！】
【般配……】
……
看直播的袁汐不知道，但是現場的觀眾是真有不少被這翻譯給逗笑的。
“ 額，你會不會想你會成為的世界最強的adc？”
傑克：“ 呃……”
袁汐：憋笑……
傑克還在準備措辭，而臺下已經先替他做出來迴答：
“ 本來就是！！”
傑克沒受觀眾影響，他嘖了一聲，還是開口道：“ 嘖，就是可能…這幾天狀態比較好吧，運氣也比較好，就是死的少。”
“ 然後…世界第一ad的話，這個…過了吧，過了……”
“ 啊～”翻譯小哥表示ok！
他自信轉頭開始翻譯！
“ 家賣貢哈喇……”
隨著小哥自信的複述一遍，現場越南觀眾瞬間響起了掌聲和吶喊聲，而且有愈演愈烈的趨勢……
袁汐此時也終於忍不住了，雙手也不再能從容的背在身後，她隻能低著頭用一隻手的袖子遮住下半張小臉。
整個人樂的一抽一抽的……
袁汐仿佛仙人灌頂般的，就是突然感覺聽的懂越南話了。
翻譯：“ 他說他已經超越世界第一adc了�！�
此時的傑克看著現場觀眾們的反應，心中也隱隱升起了一絲不安感。
一轉頭看到袁汐……心更是涼了半截。
傑克在腦中飛快複盤剛剛自己說過的話。
好像也沒什麼問題啊。。。
旁邊袁汐此時的小臉都已經笑的有點酸了，她緊緊抿著嘴，另一隻手偷偷在後麵掐了自己一把。
同時，快速的把她這輩子所有痛苦的事都想了一遍……
不過主持翻譯倒是沒有絲毫異樣，而且他們兩個人也像是終於想起來了還有個袁汐。
緊接著就把問題甩給了她。
“ 最近的這些比賽的中期，你們的#%有點混亂……”
袁汐也中規中矩的迴答了一下，說她們正在抓緊調整還有尋找問題。
……
“ 額，很快的你們可以進的打bo5……那你們想遇到誰？”
傑克：“ 就是…沒有特別想遇到的隊伍，碰到誰就是看運氣吧！都能打……”
翻譯：“ 他說他們都能打，就看誰的運氣不好吧�！�
噗。。
袁汐：“ 額嗬嗬…”
“ 咳咳…”她再度收拾了一下情緒，這個問題是問她們倆的……
簡單思考了一下，袁汐開口：“ 額，我其實還想再和skt交手一次吧，因為感覺上一場他們應該沒有認真，bp有點隨意像是在練習陣容，我想多和他們……額，學習學習。”
最後袁汐還是謙虛的補充了一句，要懷揣一顆學徒的心嘛！
翻譯小哥：“ 她說她最想打的是skt，上一場她們沒有認真，是隨便練習陣容的，想在教育一下skt……”
臺下：
“ 啪啪啪！”
“ wo��！”
……
等到第二天袁汐看到視頻切片的時候……
她已經開始懷疑人生了。
好好好，醬紫翻譯是吧！
她好好一個吃瓜的！一下子變成瓜本人了！
而就在當天，另一個采訪到faker時，faker的一番發言更是給這次原本烏龍的事件抬上了另一個臺階……