薑秀雅猛地抬頭,杏眼圓睜,滿臉的不可思議。
她怔怔地望著身旁的男人,這個與她朝夕相處,一輩子麵朝黃土背朝天的男人,竟然……竟然會英文?
徐括被這三道灼熱的目光盯得有些發毛,心裏“咯噔”一下,暗道不好,剛才一時情急,竟然暴露了。
他定了定神,撓撓頭,憨厚一笑:
“那個……以前在村裏掃盲班的時候,跟一個老先生學過幾個單詞,然後自己沒事的時候看報紙自學的,我這都是瞎猜的,瞎猜的。”
文書記原本隻是抱著死馬當活馬醫的心態,畢竟這年頭,懂英文的人才實在太稀缺了。
她也沒指望薑秀雅真能看懂,更別提徐括這個地道的農民了。
可眼下這情況,卻大大出乎了她的意料。
薑秀雅不僅能流暢地翻譯前麵的內容。
就連卡殼的地方,徐括都能準確地指出關鍵,並給出合理的解釋。
這……這簡直是撿到寶了!
文書記看向徐括的眼神,由最初的欣賞,漸漸轉變為敬佩。
這個年輕人,不僅醫術高明,還懂英文,這可不是一般的農民能做到的。
他身上,究竟還藏著多少秘密?
一旁的文文,更是被徐括的才華深深吸引,她看向徐括的目光中,多了一點異樣的心思。
文書記對這夫妻二人刮目相看,尤其高看徐括一眼。壓下心頭的震驚,她示意薑秀雅繼續。
在徐括的指點下,薑秀雅很快便將整篇文章翻譯完畢。
“太感謝你們了,這篇文章對我來說太重要了!”
文書記緊緊握住薑秀雅的手,激動之情溢於言表。
“你們放心,秀雅同誌的事情,我一定盡快解決。明天,明天我就派人去你們村裏,給秀雅同誌正名!”
幾人一番寒暄,就此分別。
“當家的,咱們迴家吧!我要趕緊把這個好消息告訴娘!”
薑秀雅興奮地挽住徐括的胳膊,眉梢眼角都洋溢著喜悅。
徐括卻搖了搖頭:“不急,咱們先去趟商店。”
“去商店幹啥?家裏啥也不缺,別亂花錢!”薑秀雅一聽,連忙阻止。
“傻媳婦兒,空著手迴去,娘問起來咋說?就說咱幫你翻譯了一篇文章,人家就巴巴地給你正名了?這不合理。”
徐括耐心地解釋著,順口胡謅。
“再說,我前幾天打了幾隻野兔野雞,拿到鎮上賣了點錢,咱得買點東西迴去,做做樣子。”
薑秀雅一聽,這才恍然大悟。
她嗔怪地瞪了徐括一眼:“你呀,就是鬼點子多!”
雖是責備,語氣裏卻滿是甜蜜。
拗不過徐括,薑秀雅隻好跟著他進了商店。
一進商店,薑秀雅的眼睛都看花了。
琳瑯滿目的商品,讓她目不暇接,可一想到家裏的困窘,她又什麼都不舍得買。
徐括可不管這些,他拉著薑秀雅,徑直走到服裝區。
“這件,這件,還有這件,都包起來!”徐括指著幾件顏色鮮亮的連衣裙,毫不猶豫地對售貨員。
“當家的,別買了,太浪費了!”薑秀雅心疼地拉住徐括的胳膊,小聲勸阻。
“不浪費,我媳婦兒這麼漂亮,就該穿好看的衣服!”
徐括霸道地將薑秀雅摟進懷裏,語氣堅定,
“不僅要買衣服,還要買吃的,用的,咱家啥都缺!”
不顧薑秀雅的反對,徐括又挑了幾樣時興的日用品,這才心滿意足地拉著薑秀雅去結賬。
就在這時,一個油頭粉麵的男人晃了進來,目光在薑秀雅身上一掃,頓時眼睛都直了。
那眼神,活像餓狼見了肉骨頭,恨不得一口吞下去。
這人是鎮上有名的花花公子趙明,平日裏遊手好閑,仗著家裏有幾個臭錢,沒少幹欺男霸女的勾當。
“喲,這是哪來的天仙妹妹啊?長得可真俊!”
趙明搓著手,一臉猥瑣地湊了上來,目光肆無忌憚地在薑秀雅身上遊走。
他斜眼瞥了一眼徐括,見他一身粗布衣裳,補丁摞補丁,一看就是個窮酸的鄉巴佬,頓時更加得意忘形。
“我說這位兄弟,打腫臉充胖子可使不得。你看看你挑的這些東西,嘖嘖,可都不便宜。為了討好女人,也得掂量掂量自己的斤兩,別到時候沒錢付賬,那可就丟人丟大發了!”
趙明陰陽怪氣地嘲諷,話裏話外透著一股子輕蔑。
他轉頭看向薑秀雅,換上一副自以為風流倜儻的笑容:
“美女,跟著這種窮鬼有什麼前途?不如跟了哥哥我,保證你吃香的喝辣的,穿金戴銀,享不盡的榮華富貴!”
徐括眼神一凜,一股怒火“騰”地竄了上來。他最恨別人瞧不起他媳婦兒,更容不得別人當著他的麵調戲薑秀雅!
“哪來的野狗,在這兒亂吠!”
徐括冷冷地開口,毫不客氣地迴擊,“睜大你的狗眼看清楚了!”
他“啪”地一聲,把一遝鈔票拍在櫃臺上,那是他黑市賣貨的錢,足足有厚厚一疊。
“給我把這些東西都包起來!”
徐括指著之前挑的衣服和日用品,語氣霸氣十足。
趙明傻眼了。
他沒想到,這個看起來窮酸的鄉巴佬,竟然真的能拿出這麼多錢!
薑秀雅也驚呆了。
她知道徐括打獵換了點前,可沒想到他竟然能賺這麼多錢!
一旁的售貨員更是兩眼放光,立馬伸出手去把錢拿好,諂媚道。
“先生,我這就給您包好。”
趙明臉上青一陣白一陣,感覺自己像是被人狠狠抽了一耳光,火辣辣的疼。
他趙明在鎮上橫行霸道慣了,什麼時候受過這種窩囊氣?
“媽的,敢跟老子裝蒜!給我上,好好教訓教訓這個不知天高地厚的鄉巴佬!”
趙明惱羞成怒,朝身後幾個狗腿子一揮手。
幾個狗腿子立刻獰笑著朝徐括撲了過去。
徐括心中冷笑,自從被係統強化了身體,他還真沒正經跟人動過手。
隻和胡大海那個軟蛋比劃過兩下,今天正好拿這幾個不開眼的家夥練練手!
薑秀雅嚇壞了,她沒想到事情會鬧成這樣。
眼看著趙明的手下衝向徐括,她下意識地捂住了臉,生怕看到徐括被打的慘狀。