然後他向她跑過(guò)來(lái)。薩克斯的雙眼冰冷，肌肉繃得像鐵一樣硬，她喘著氣，抓緊了鐵棍。


    但是他繼續(xù)衝了過(guò)去，甚至連看都沒(méi)看她一眼。


    這是怎麼迴事？薩克斯緩緩地站起來(lái)，皺著眉頭。那個(gè)輪廓變得清晰了。他根本就不是戈登，而是她認(rèn)識(shí)的一名警探，在附近的第20號(hào)分管區(qū)警察所，名叫約翰·哈維森。警探穩(wěn)穩(wěn)地握著他的格洛克手槍?zhuān)�小心翼翼地走向剛剛被他開(kāi)槍打死的人的屍體前。


    現(xiàn)在薩克斯明白了，彼得·戈登一直在她的身後悄悄地挪移，準(zhǔn)備一槍打在她的背上。從他偷偷追蹤她的地方，他看不到潛伏在密室門(mén)廳裏的哈維森。


    “艾米莉亞，你沒(méi)事吧？”警探大聲喊。


    “嗯，沒(méi)事。”


    “有其他持槍的人嗎？”


    “好像沒(méi)有。”


    薩克斯站起身，走到警探身邊。顯然，他的手槍中的所有子彈都射中了目標(biāo)，其中一發(fā)正中戈登的額頭，留下了很大的傷口。血和腦漿濺到了桌子上方的普雷斯科特所繪的美國(guó)家庭油畫(huà)上。


    哈維森40多歲，富有熱情，責(zé)任感強(qiáng)，曾因不畏槍林彈雨和抓獲大毒梟而屢次被授予獎(jiǎng)?wù)隆Ｋ�現(xiàn)在是十足的內(nèi)行了，在封鎖犯罪現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，對(duì)這個(gè)怪誕的環(huán)境絲毫不加理會(huì)。他從戈登血淋淋的手裏奪過(guò)格洛克手槍?zhuān)�打開(kāi)保險(xiǎn)，把手槍和彈夾塞進(jìn)口袋。盡管死人不可能奇跡般地複活，他還是把泰瑟槍謹(jǐn)慎地挪到一邊。


    “約翰。”薩克斯盯著兇手血肉模糊的屍體，小聲問(wèn)，“怎麼迴事？你怎麼會(huì)找到我？”


    “收到了一條所有人都能接收的信號(hào)，說(shuō)這個(gè)地方正在進(jìn)行一場(chǎng)武力攻擊。我在一個(gè)街區(qū)外的地方處理一件毒品案件，於是我就趕來(lái)了。”他看了她一眼，“是你的一位同事唿叫的。”


    “誰(shuí)？”


    “萊姆。林肯·萊姆。”


    “哦。”這個(gè)迴答並不讓她吃驚。不過(guò)得到這個(gè)答案之後，她又生出了更多的疑問(wèn)。


    他們聽(tīng)到了一聲微弱的喘息。迴頭一看，是喬根森發(fā)出來(lái)的。薩克斯俯下身。


    “叫救護(hù)車(chē)。他還活著。”她按住了被子彈打中的傷口。


    哈維森掏出對(duì)講機(jī)，要求急救人員趕來(lái)。


    一會(huì)兒，兩名來(lái)自緊急勤務(wù)小組的警官衝進(jìn)門(mén)廳，拔出手槍。


    薩克斯吩咐道：“主犯已經(jīng)被擊斃了。可能沒(méi)有其他人。不過(guò)還是清查一遍確認(rèn)一下。”


    “好的，警探。”


    其中一名緊急勤務(wù)小組的特警和哈維森一起穿過(guò)塞得滿滿的過(guò)道往前走。另一位則停下來(lái)，對(duì)薩克斯說(shuō)：“這裏真是個(gè)鬼屋。你以前見(jiàn)過(guò)這樣的地方嗎，警探？”


    薩克斯沒(méi)心情開(kāi)玩笑，“給我找點(diǎn)繃帶或毛巾。該死，他有什麼就用什麼。我敢說(shuō)這裏有半打急救箱。我需要能止血的東西。馬上！”


    5月25日，星期三


    我國(guó)公民的隱私權(quán)和尊嚴(yán)正不知不覺(jué)地一點(diǎn)點(diǎn)被削弱。就個(gè)人而言，每一點(diǎn)或許是微不足道的。但若以整體而論，一個(gè)不同於以往任何社會(huì)的新社會(huì)開(kāi)始浮現(xiàn)了——在這個(gè)社會(huì)裏，政府可以擅自闖入每一個(gè)私人生活領(lǐng)地。


    ——最高法院法官威廉·o.道格拉斯


    50


    “不錯(cuò)，是電腦幫了忙。”林肯·萊姆承認(rèn)。


    他指的是innercircle、watchtower數(shù)據(jù)庫(kù)管理程序和ssd的其他程序，“但是主要還是證據(jù)的功勞。”他用尖厲的嗓門(mén)說(shuō)，“電腦給我們指出了大方向。就這。然後由我們接手。”


    午夜早已過(guò)去，萊姆正在實(shí)驗(yàn)室對(duì)身旁的薩克斯和普拉斯基說(shuō)話。她已經(jīng)從522家裏迴來(lái)了。醫(yī)護(hù)人員說(shuō)羅伯特·喬根森還有救；子彈沒(méi)有打中重要的器官和血管。他被送往哥倫比亞大學(xué)醫(yī)學(xué)中心的重病特別護(hù)理機(jī)構(gòu)。


    萊姆繼續(xù)解釋他是如何查出薩克斯在ssd的一名保安家裏的。他給她講了她的篇幅浩繁的合規(guī)檔案。梅爾·庫(kù)珀在電腦上打開(kāi)讓她看。她從頭到尾滾動(dòng)了一遍，看到裏麵有那麼多信息，她大驚失色。即使在他們看的時(shí)候，屏幕還在一閃一閃地更新。


    “他們什麼都知道了。”她低聲說(shuō)，“我在這個(gè)世界上一個(gè)秘密都沒(méi)有了。”


    萊姆繼續(xù)告訴她，在她離開(kāi)布魯克林警察分局之後，係統(tǒng)如何列出了她所在的位置。“但是計(jì)算機(jī)隻能給出一個(gè)你行進(jìn)的大致方向。找目的地的話，就是空白。我一直盯著地圖看，後來(lái)意識(shí)到你大概是往ssd的方向走了，可是，他們自己的破電腦居然判斷不出來(lái)。我打了電話，大廳的門(mén)衛(wèi)說(shuō)你剛才在那裏逗留了半個(gè)小時(shí)，詢(xún)問(wèn)幾名員工的情況。但是沒(méi)人知道你後來(lái)去了哪兒。”


    她解釋了那條線索是如何把她帶到ssd的。闖進(jìn)她家的入侵者掉下了一張?jiān)摴�司附近咖啡館的收條。“這表明兇手就是ssd的員工或與之有關(guān)係。帕米看到了那個(gè)人穿的衣服——藍(lán)夾克、牛仔褲，戴著帽子，我想保安也許知道今天哪個(gè)員工是這身打扮。值班的保安都不記得見(jiàn)過(guò)這樣的人，於是我就要了不值班的保安的姓名和地址，然後一個(gè)個(gè)仔細(xì)調(diào)查。”她做了個(gè)鬼臉，“沒(méi)想到522就是其中之一。你怎麼會(huì)想到他是保安呢，萊姆？”


    “呃，我知道你在尋找一名員工。不過(guò)，是嫌疑人之一還是其他人呢？破電腦幫不了忙，於是我就去看證據(jù)。罪犯是穿著土氣的工作鞋，身上有咖啡伴侶痕跡的員工。他很強(qiáng)壯。這些是否意味著他在公司的底層幹體力活？收發(fā)室的、送貨員、樓層管理員？接著我又想起了紅辣椒粉。”


    “辣椒噴霧劑。”薩克斯歎了口氣說(shuō)，“當(dāng)然了。那根本就不是吃的。”


    “完全正確。那是保安的主要武器。至於變聲器？能在賣(mài)安保設(shè)備的商店裏買(mǎi)到。然後我和ssd安全保衛(wèi)科的負(fù)責(zé)人湯姆·奧戴談了話。”


    “是的，我們遇到了他。”普拉斯基點(diǎn)了一下頭。


    “他告訴我，很多保安都不是全天上班的。這就給了522充足的時(shí)間，在工作之餘從事自己的愛(ài)好。我查看了奧戴無(wú)法找到的其他證據(jù)。我們發(fā)現(xiàn)的葉片可能來(lái)自保安午餐室內(nèi)的植物。而且他們那兒有咖啡伴侶，不是真正的牛奶。我給他講了特裏·多賓斯描述的人物特征圖，問(wèn)他要所有單身無(wú)子女的保安的名單。接著，他把他們的考勤表和兩個(gè)月內(nèi)發(fā)生的所有兇殺案的時(shí)間前後對(duì)照了一下。”


    “然後你發(fā)現(xiàn)其中一個(gè)在案發(fā)時(shí)沒(méi)上班——約翰·羅林斯，又稱(chēng)彼得·戈登。”


    “不，我發(fā)現(xiàn)約翰·羅林斯在每次案發(fā)時(shí)都在值班。”


    “在值班？”


    “很顯然。他進(jìn)入了辦公室管理係統(tǒng)，篡改了考勤表，得到了不在犯罪現(xiàn)場(chǎng)的證據(jù)。我讓羅德尼·薩爾奈克查看了一下數(shù)據(jù)庫(kù)。對(duì)，他是自己人。我打電話通知他，


    “但是，萊姆，我不知道522是怎麼弄到那些檔案的。他是能進(jìn)入所有的數(shù)據(jù)塢，但是每個(gè)人在離開(kāi)的時(shí)候都要被搜查，也包括他。而且他不能在線進(jìn)入innercircle。”


    “對(duì)，那是個(gè)絆腳石。我們要謝謝帕米，是她幫我弄明白的。”


    “帕米？怎麼個(gè)幫法？”


    “記得她曾經(jīng)對(duì)我們說(shuō)過(guò)沒(méi)有人能從那個(gè)社交網(wǎng)站ourworld上下載東西嗎？不過(guò)，他們能對(duì)著屏幕拍照。”


    哦，不要緊，萊姆先生。人們往往會(huì)忽略顯而易見(jiàn)的答案……


    “我意識(shí)到522可能就是這樣得到信息的。他不必下載幾千頁(yè)的檔案，隻用把他所需要的關(guān)於受害人和替罪羊的信息抄下來(lái)就可以了。很可能是在深夜，數(shù)據(jù)塢裏麵隻有他一個(gè)人的時(shí)候。記得我們發(fā)現(xiàn)的那些黃色拍紙簿上的小紙片嗎？在安全監(jiān)測(cè)站，x光和金屬探測(cè)器不會(huì)檢測(cè)紙張的。誰(shuí)都想不到。”


    薩克斯說(shuō)，她在他的密室裏的桌子周?chē)�看到了上千本黃色拍紙簿。