王隊長臉上浮現出一抹憨厚的笑容,撓了撓頭說道:“嗨呀,這是我兒子王文昌的。他在旭日報社上班,攢了好多用完的稿紙,我覺著扔了怪可惜,就拿來畫草圖了。”
此時,周圍微風輕拂,吹得地上的塵土微微揚起,魚塘邊還殘留著隊員們勞作的氣息。
徐括伸手接過稿紙,目光隨意一掃,上麵密密麻麻布滿的英文,在他眼中卻如同老友般熟悉。
隻見他順手操起王隊長放在一旁、沾滿灰塵的鉛筆,在另一張空白稿紙上
“唰唰唰”
細細一瞧,這英文稿子闡述的竟是一種前所未有的菜市場經營模式。
從攤位布局規劃,如何巧妙利用空間提升利用率,到衛生管理細則,怎樣確保環境整潔無異味,再到客流吸引策略,怎樣憑借特色活動與優質服務招攬顧客……
一套套內容詳實,全是實打實的幹貨。
這不正是後世那種標準化菜市場的運作模式嘛!
徐括心中猛地一震,倘若能在這當口搶先把這模式落地實施……
他的心瞬間“砰砰”直跳,仿佛有一麵急促的小鼓在胸腔裏奏響。
憑借著敏銳的商業直覺,他仿若嗅到了空氣中彌漫著的巨大商機。
他腦海中隱隱浮現出一幅畫麵:縣城裏不久後會有一塊地皮被批下來,專門用於打造這種新式菜市場。
隻要自己能快人一步,搶占先機,成功拿下幾個黃金地段的好攤位,往後無論是賣魚還是賣菜,那渠道可就全打通了!
這比起單靠著自家魚塘賺錢,簡直不知道要快上多少倍!
這般念頭在腦海中瘋狂打轉,徐括再也按捺不住內心的激動,他“啪”的一聲把稿紙狠狠扔在桌上,拔腿就朝著家的方向狂奔而去,一路風風火火,腳下揚起的塵土久久未散。
徐括前腳剛離開,王隊長後腳便扯著嗓子喊:“收工咯!”
帶著隊員們結束了一天的勞作。
今日魚塘擴建工程算是暫時告一段落,王隊長看著初具規模的魚塘,心裏那叫一個輕鬆,壓在心頭多日的大石頭總算是落了地。
他順手拿起桌上的英文稿和徐括剛寫好的翻譯稿,小心翼翼地揣進自己那件洗得有些發白的工作服兜裏,嘴裏哼著不成調的小曲兒,樂嗬嗬地朝著家走去。
剛一邁進家門,兒子王文昌就像一陣風似的急匆匆迎了上來,滿臉焦急,劈頭蓋臉地問道:“爸,你今天帶迴來的那幾張英文稿紙呢?可千萬別給我弄丟了啊!”
屋內燈光昏黃,映照著王文昌緊張的臉龐。
“沒呢,沒呢,都在這兒!”
王隊長趕忙伸手進兜裏,掏出稿紙,遞到王文昌手中。
王文昌緊繃的神經瞬間放鬆,長舒了一口氣,說道:“謝天謝地,幸好你沒拿它們亂塗亂畫,不然可就闖大禍了!”
王文昌雙手捧著稿紙,仔仔細細、逐字逐句地檢查了一遍。
確認稿子完好無損,一個標點符號都沒少,這才徹底放下心來,忍不住埋怨道:“爸,你可嚇死我了!這稿子可不是一般的東西,這是縣委書記的臨時助手石繼行特意找我幫忙翻譯的!我這幾天天天熬夜,絞盡腦汁,頭發都掉了一大把,也沒琢磨出個所以然來,正愁得不行呢!”
“這玩意兒真有那麼難?”
王隊長撓了撓頭,一臉疑惑不解,“我瞅著也沒什麼大不了的啊,不就是一堆外國字兒嘛!”
“爸,您這天天幹體力活的,哪能懂這些啊!”
王文昌無奈地翻了個白眼,“這英文可不是隨隨便便什麼人都能翻譯的,得有真本事、真學問才行!”
王隊長一聽這話,臉上頓時有些掛不住了,提高音量說道:“嘿,你小子,還瞧不起你老子了?我跟你說,今天在縣城外麵那村子裏,還真就有人把這稿子給翻譯出來了!”
“切,您就吹吧!”王文昌撇撇嘴,一臉不信,“就那窮鄉僻壤的地方,還能有這本事的人?您可別逗我了!”
王隊長見兒子不信,急了,從兜裏掏出徐括寫的翻譯稿,往王文昌麵前一拍:“不信你自己看!看看人家這翻譯,再看看你,還好意思說自己是文化人!”
王文昌將信將疑地拿起翻譯稿,一行一行地讀了起來。剛開始,他臉上還帶著幾分不屑,可越往下讀,他的臉色就越凝重,到最後,他整個人都驚呆了。
“這……這翻譯……絕了!”王文昌猛地一拍大腿,激動得聲音都顫抖了,“這水平,簡直比報社裏那些老學究都厲害!爸,這翻譯是誰寫的?您快告訴我!”
“還能有誰?就是我跟你提過的那個徐括,徐老弟!”王隊長得意洋洋,仿佛這翻譯是他寫的一樣。
“徐括?就是那個養魚的?”王文昌瞪大了眼睛,一臉難以置信,“不可能吧?他一個鄉下養魚的,怎麼可能有這麼高的英文水平?”
“啥不可能?人家就是這麼厲害!”王隊長越說越來勁,“我跟你說,文昌,你可別小瞧了人家徐老弟,他可不是一般人!”
說著,王隊長想起了今天文書記對徐括的重視,徐括肯定不是一般人。
王文昌此時已經完全被徐括的才華折服了,他心裏隻有一個念頭:一定要把徐括拉進旭日報社!這樣的人才,要是錯過了,那可真是報社的損失!
“爸,您一定要幫我聯係上徐老弟!我一定要見見他!”王文昌緊緊抓住王隊長的胳膊,語氣急切。
“這簡單啊,你到時候和我一起上村裏不就好了?”
王文昌點了點頭。
“也是。”
王文昌激動的心情久久不能平複,他知道石繼行那邊還等著要這份翻譯稿呢。
他小心翼翼地把翻譯稿收好,決定明天一早就先交給縣委會,然後再去村子裏找徐括。他相信,憑著這份翻譯稿,石繼行一定會對徐括刮目相看。
再說徐括,一路飛奔迴到家,進門就喊:“秀雅,快,把咱家的錢都拿出來!”
薑秀雅正在灶臺前忙活,聽到徐括的聲音,嚇了一跳:“怎麼了,都覺得?出啥事兒了?要這麼多錢幹啥?”
“好事兒!大好事兒!”徐括興奮得滿臉通紅,“我要去縣城買攤位,買菜市場的攤位!”
“買攤位?買啥攤位?”薑秀雅更糊塗了。
“哎呀,一時半會兒跟你說不清楚!你快把錢給我,這事兒耽誤不得!”徐括催促道。
薑秀雅見徐括這麼著急,也不敢多問,連忙迴屋,從一個上了鎖的木頭箱子裏,點出一千塊錢,遞給徐括。
“這些夠不夠啊?”薑秀雅問道。
“夠了夠了,放心吧,媳婦兒,你就等著瞧好吧!”徐括接過錢,小心翼翼地揣進懷裏,“這事兒你可千萬別跟別人說,咱悶聲發大財!”
薑秀雅點點頭:“我知道了。”
雖然疑惑,但是她相信自己的男人。
第二天一大早,王文昌就帶著徐括的翻譯稿,急匆匆地趕往縣委會。
與此同時,縣委書記的臨時助手石繼行,正坐在辦公室裏,急得像熱鍋上的螞蟻。他這幾天為了那份英文稿,十分發愁,可還是沒找到一個能翻譯的人。
“這都啥時候了,咋還沒人交上來呢?”石繼行煩躁地抓了抓頭發,心裏把那些翻譯的人罵了個狗血淋頭。
就在這時,一個下屬敲門走了進來,手裏拿著一份文件:“石助理,這是王文昌剛送來的翻譯稿。”