石繼行眼睛一亮，一把搶過文件，迫不及待地看了起來。
石繼行翻來覆去，把那幾頁紙看了又看。他猛地一拍桌子，臉上露出狂喜，嘴裏嘟囔著：“好！太好了！這下看那徐括還怎麼囂張！”
他心裏那塊大石頭總算落了地，仿佛已經看到自己拿著這份完美的翻譯稿，在縣委書記麵前邀功的場景。有了這份翻譯稿，就等於握住了證明自己能力的鐵證，根本不需要徐括那個鄉巴佬來指手畫腳。
石繼行越想越得意，立刻吩咐手下：“快，去準備一份厚禮，晚上我要請王文昌同誌好好吃一頓！”
另一邊，王文昌告別了父親，一路打聽，終於來到了徐括所在的村子。
剛進村口，王文昌就被村裏人好奇的目光包圍了。他一身筆挺的中山裝，鼻梁上架著一副金絲邊眼鏡，手裏還拎著一個公文包，一看就是城裏來的文化人，跟這泥腿子遍地的村子格格不入。
“哎，小夥子，你是打哪兒來的啊？”一個扛著鋤頭的老漢忍不住問道。
“小地方，不值一提。”
老漢笑了笑，扛著鋤頭就走了。
王文昌還沒來得及問他徐括的事情。
無奈之下，他隻好再問問別人。
當他剛準備離開，就見一個吊兒郎當的年輕人晃悠悠地走了過來，正是村長的侄子譚旺。
王文昌眼前一亮，連忙攔住他，禮貌地問：“這位同誌，你好，請問你知道徐括住在哪裏嗎？我是旭日報社的，有點事想找他。”
譚旺一聽“徐括”兩個字，頓時來了精神，上下打量了王文昌一番，撇了撇嘴：“徐括？我們村是有這麼個人，不過他就是個種地的，你找他幹啥？”
他耐著性子解釋：“我是來找徐括同誌幫忙翻譯一份文件的。”
“翻譯？就他？”譚旺像是聽到了天大的笑話，忍不住哈哈大笑起來，“他連自己名字都不一定寫得全，還翻譯？你可別逗我了！”
譚旺心中暗自得意，心想這城裏人怕不是個傻子，竟然會相信徐括能翻譯。正好，這是個機會，說不定能借機攀上旭日報社的關係。
“這位同誌，你有所不知，徐括同誌可是……”王文昌還想解釋。
“哎呀，你別同誌同誌的了，聽著就煩！”譚旺不耐煩地打斷了他，“要我說，你找錯人了！翻譯這事兒，還得找我！”
“你？”王文昌更加疑惑了。
譚旺身邊幾個狗腿子立刻跳出來幫腔：“就是！我們旺哥可是正兒八經的大學生，比那徐括強百倍！”
“對對對，旺哥可有學問了，村裏誰不知道？”
“旺哥出馬，一個頂倆！”
幾個人你一言我一語，把譚旺吹上了天。他們平時就靠著巴結譚旺，希望能沾點村長的光，現在自然是賣力表現。
王文昌半信半疑地從公文包裏拿出一份旭日報社的英文稿：“既然這樣，那你就先試試吧。”
眾人頓時屏住了唿吸，一個個瞪大了眼睛，期待著譚旺大顯身手。
譚旺接過稿子，裝模作樣地看了起來，可越看臉色越難看。這上麵彎彎曲曲的字母，他一個都不認識，更別提翻譯了。
他額頭上開始冒汗，心裏暗罵這都什麼鬼東西，嘴上卻還強撐著：“這個……這個嘛……”
王文昌見他這副模樣，心裏已經涼了半截，忍不住歎了口氣：“看來，還是得去找徐括同誌啊。”
譚旺一聽這話，頓時急了，他可不能讓王文昌去找徐括，不然自己的麵子往哪兒擱？
他一把拉住王文昌，大聲嚷嚷：“你別走！我跟你說，徐括就是個廢物，我這大學生都翻譯不出來，他更不可能！”
“哎呀，你這個人……”王文昌皺起眉頭。
就在這時，一個聲音傳來：“誰在那兒吵吵嚷嚷的，還提我名字？”
徐括本來是要去找文書記了解菜市場攤位的事情，剛走到村口，就聽到這邊鬧哄哄的，還隱約聽見有人提到了自己，便走了過來。
譚旺一見徐括，頓時像見了仇人似的：“你個鱉孫還敢來？給我滾遠點！”
徐括一臉不屑，壓根沒把譚旺放在眼裏，隻是輕飄飄地瞥了他一眼。
“徐括，你一天到晚就知道惹是生非！”譚旺怒火中燒，“這是從城裏來的貴客，你還嫌不夠丟人現眼？趕緊滾一邊去，別在這兒礙手礙腳，給咱們村抹黑！”
王文昌一見徐括，頓時眼前一亮，這人雖然穿著樸素，但眼神清澈，氣度沉穩，與譚旺之流截然不同。他連忙上前一步，急切地詢問：“您就是徐括同誌？那份英文稿……”
“哦，你說的是王隊長的那個英文稿吧？是我翻譯的。”徐括坦然承認。
“哈哈哈哈！”譚旺像是聽到了天大的笑話，捧腹大笑，眼淚都快笑出來了，“就你？還翻譯？你怕是連英文字母都認不全吧？別在這兒吹牛皮了，也不怕風大閃了舌頭！”他壓根就不信徐括有這本事，隻當他是想在城裏人麵前出風頭。
“譚旺，你給我閉嘴！”王文昌臉色一沉，厲聲嗬斥。
他對譚旺的無禮和傲慢已經忍無可忍，轉頭看向徐括時，瞬間換上了一副無比恭敬的表情，“徐括同誌，實在抱歉，讓您見笑了。實不相瞞，您的翻譯水平之高，令我社上下都歎為觀止。我們社長特意囑咐我，一定要邀請您加入旭日報社，擔任特約翻譯，酬勞方麵您盡管放心，絕對讓您滿意！”
此言一出，周圍頓時一片嘩然。
“啥？旭日報社？那可是縣裏最大的報社啊！”
“乖乖，這徐括還真有兩把刷子！”
“這下可發達了，以後就是吃公家飯的人了！”
……
村民們議論紛紛，看向徐括的眼神中充滿了羨慕和嫉妒。
譚旺更是如遭雷擊，整個人都傻了。他做夢也沒想到，徐括竟然真的有這本事，還得到了旭日報社的青睞。一股強烈的嫉妒之火在他心中熊熊燃燒，讓他恨不得把徐括生吞活剝。
然而，下一刻，徐括的迴答卻讓所有人都大跌眼鏡。